Az Algoflex Dolo gél a fájdalommal és gyulladással járó sport- és baleseti sérülések (duzzanatok, ficamok, zúzódások, rándulások) külsőleges helyi kezelésére szolgál. A bőrre felvitt, és azon át felszívódó ibuprofén fájdalomcsillapító hatású, csökkenti a duzzanatot és gyulladást az érintett területen. Az Algoflex Dolo gél ibuprofén tablettával együtt is alkalmazható az általános kezelés részeként.
MAT-HU-2101517 (2022.01.26.)
OPELLA HEALTHCARE COMMERCIAL Kft. – 1045 Budapest, Tó utca 1-5. Telefon: (+36 1) 505 0050 – Fax: (+36 1) 505 0060 Gyógyszer- és egyéb termékinformáció: (+36 1) 505 0055
A KOCKÁZATOKRÓL ÉS A MELLÉKHATÁSOKRÓL OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT, GYÓGYSZERÉSZÉT!
Gyártó
Sanofi - Aventis Zrt.
OGYI kód
OGYI-T-08933 / 14
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Algoflex Dolo 50 mg/g gél
ibuprofén
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
- További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
- Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei néhány napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer az Algoflex Dolo 50 mg/g gél (a továbbiaknan Algoflex Dolo gél) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók az Algoflex Dolo gél alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni az Algoflex Dolo gélt?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Algoflex Dolo gélt tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer az Algoflex Dolo gél és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az Algoflex Dolo gél gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító hatású készítmény, amelyet a bőrre kenve kell alkalmazni, és a bőrön át szívódik fel.
Az Algoflex Dolo gél a fájdalommal és gyulladással járó sport és baleseti sérülések (duzzanatok, ficamok, zúzódások, rándulások) külsőleges helyi kezelésére szolgál.
A készítmény hatóanyaga az ibuprofén, amely a nem-szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek közé tartozik. A bőrre felvitt, és azon át felszívódó ibuprofén fájdalomcsillapító hatású, csökkenti a duzzanatot és gyulladást az érintett területen.
Az Algoflex Dolo gél ibuprofén tablettával együtt is alkalmazható az általános kezelés részeként.
Az Algoflex Dolo gél felnőttek, időskorúak és 12 éven felüli serdülőkorúak kezelésére ajánlott.
2. Tudnivalók az Algoflex Dolo gél alkalmazása előtt
Ne alkalmazza az Algoflex Dolo gélt:
• ha allergiás az ibuprofénre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
• ha megelőzően acetilszalicilsav vagy egyéb nem-szteroid gyulladáscsökkentők alkalmazásakor asztmás rohamot, csalánkiütést vagy allergiás orrnyálkahártya-gyulladást tapasztalt,
• a terhesség utolsó három hónapjában,
• A gél nem alkalmazható nyitott sebre vagy egyéb nem ép bőrfelületre, nyálkahártyára és szemre.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Algoflex Dolo gél alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
• A terhesség első és második harmadában (vagyis az első hat hónapban) és szoptatás alatt. Ilyenkor a készítmény csak kifejezetten orvosi utasításra alkalmazható.
• Asztmában, szénanáthában, orrpolip, vagy nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerekkel szembeni túlérzékenység esetén nagyobb a kockázata az asztmás rohamok, a helyi bőr- és nyálkahártya-duzzanatok vagy csalánkiütések kialakulásának. Ilyen esetekben a gél csak orvosi felügyelet mellett alkalmazható.
Mivel az Algoflex Dolo gélt a bőrre kell kenni, közvetlenül a fájdalmas területre, kevesebb mellékhatás várható, mintha az ibuprofént (vagy hasonló nem-szteroid gyulladáscsökkentőt) szájon keresztül venné be. Ritka esetekben azonban nagyobb lehet a mellékhatások előfordulásának valószínűsége, ha Önnek gyomorfekélye van, vagy a kórtörténetében bármikor veseprobléma vagy asztma fordult elő.
Gyermekek és serdülők
12 éven aluli gyermekeknek a készítmény alkalmazása nem ajánlott.
Egyéb gyógyszerek és az Algoflex Dolo gél
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Ne alkalmazza egyidejűleg más, lokálisan ható készítménnyel ugyanazon a bőrfelületen, ha előzőleg nem beszélte meg kezelőorvosával.
Terhesség, szoptatás, és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség
Az Algoflex Dolo gél alkalmazása ellenjavallt a terhesség utolsó harmadában. Az első és második harmadban és szoptatás alatt csak kifejezetten orvosi utasításra, kis felületre és rövid ideig alkalmazható a készítmény.
Szoptatás
Rövid távú (néhány napig tartó) kezelés esetén nincs szükség a szoptatás felfüggesztésére, de a napi 3 szor alkalmazott 4-10 cm-es gélcsík mennyisége nem léphető túl. Hosszú távú (1 hetet meghaladó) kezelés esetén a szoptatás korai felfüggesztése szükséges.
Szoptató nők nem alkalmazhatják a gélt az emlők kezelésére, nehogy a csecsemő lenyelje azt.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény alkalmazása nem befolyásolja a figyelmet.
Az Agoflex Dolo gél propilénglikolt és 96 %-os etanolt (alkohol) tartalmaz
Az Agoflex Dolo gél 150 mg propilénglikolt és 200 mg 96 %-os etanolt (alkohol) tartalmaz 1 gramm gélben.
A propilénglikol és az etanol (alkohol) bőrirritációt okozhat.
3. Hogyan kell alkalmazni az Algoflex Dolo gélt?
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa, vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Szokásos alkalmazása felnőtteknek és 12 éven felüli gyermekeknek és serdülőknek:
Ha az orvos másként nem rendeli, naponta 3 4 alkalommal 4 10 cm-es gélcsíkot kell kenni a kezelendő bőrfelületre, és könnyű mozdulatokkal bemasszírozni a bőrbe.
A kezelés 3 4 óránként ismételhető.
Az egyszeri felhasználásra kerülő gél mennyisége függ az érintett bőrfelület nagyságától.
Nagyfokú fájdalom esetén ajánlott a helyi kezelés kiegészítése ibuprofén-tartalmú tablettával.
Gyermekek és serdülők
A készítmény csak felnőttek és 12 éven felüli gyermekek és serdülők számára ajánlott.
Idősek
A szokásos adagok alkalmazhatók.
Kerülje el, hogy a gél sebbe, nyálkahártyára vagy a szemekbe kerüljön. Alkalmazás után mindig mosson kezet, kivéve akkor, ha a kezén van a kezelendő terület.
Ha panaszai néhány napon belül nem javulnak, vagy inkább rosszabbodnak, illetve a gél alkalmazása során bármilyen mellékhatást tapasztal, forduljon orvoshoz.
Orvosi javaslat nélkül a készítmény alkalmazása legfeljebb 2 hétig javasolt.
Ha az előírtnál több Algoflex Dolo gélt alkalmazott
Ha egy kisgyermek véletlenül nagyobb mennyiséget lenyel, hányinger, hányás jelentkezhet. A hányás elősegítése illetve hánytatás javasolt.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ha elfelejtette alkalmazni az Algoflex Dolo gélt
Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja az Algoflex Dolo gél alkalmazását
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkezhetnek.
A gél alkalmazásával kapcsolatban az alábbi mellékhatásokat jelentették:
Nem ismert gyakoriságú mellékhatások (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg):
- érzékeny bőrű egyéneknél bőrirritáció például égő érzés, viszketés, bőrpír és bőrkiütés formájában,
- a bőr fokozott érzékenysége a napfényre
- kivételes esetekben nehézlégzés formájában jelentkező allergiás reakció arra hajlamos egyéneknél.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Algoflex Dolo gélt tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Algoflex Dolo gél?
- A készítmény hatóanyaga: az ibuprofén. 50 mg ibuprofént tartalmaz 1 gramm gélben.
2,5 g ibuprofént tartalmaz 50 g gélben (5%), illetve
5 g ibuprofént tartalmaz 100 g gélben (5%).
- Egyéb összetevő(k): hidroxietilcellulóz, propilénglikol, izopropil-alkohol, etanol (96 %), trolamin, tisztított víz.
Milyen az Algoflex Dolo gél külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Színtelen vagy enyhén sárgás, átlátszó, enyhén opaleszkáló gél.
Csomagolás típusa: Fehér csavaros kupakkal ellátott, kívül-belül lakkréteggel bevont alumínium tubus, dobozban.
A tubus 50 g vagy 100 g gélt tartalmaz.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Opella Healthcare Commercial Kft.
1138 Budapest, Váci út 133. „E” épület 3. emelet
Magyarország
Gyártó
Zentiva k.s.
U Kabelovny 130,
Dolní Měcholupy
102 37 Prága 10,
Csehország
Sanofi Winthrop Industrie
196 Rue du Maréchal Juin,
45200 Amilly,
Franciaország
OGYI-T-8933/13 1 ×50 g lakkréteggel bevont alumínium tubusban
OGYI-T-8933/14 1 ×100 g lakkréteggel bevont alumínium tubusban
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2023. június.
1. A GYÓGYSZER NEVE
Algoflex Dolo 50 mg/g gél
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
50 mg ibuprofént tartalmaz 1 gramm gélben.
2,5 g ibuprofént tartalmaz 50 gramm gélben (5%).
5 g ibuprofént tartalmaz 100 gramm gélben (5%).
Ismert hatású segédanyagok:
150 mg propilénglikolt, 200 mg etanolt 96% (alkohol) tartalmaz 1 gramm gélben.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Gél.
Színtelen vagy enyhén sárgás, átlátszó, enyhén opaleszkáló gél.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Fájdalommal és gyulladással járó sport- és baleseti sérülések (húzódás, rándulás, zúzódás) külsőleges helyi kezelésére.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Felnőttek és 12 éven felüli gyermekek és serdülők:
Naponta 3 4 alkalommal 4 10 cm-es gélcsíkot kell a kezelendő bőrfelületre kenni, és könnyű mozdulatokkal a bőrbe masszírozni.
A kezelés 3-4 óránként megismételhető.
Erős fájdalom esetén a kezelés ibuprofén tabletta bevételével kiegészíthető.
Gyermekek:
12 éven aluli gyermekeknek a készítmény alkalmazása nem ajánlott.
Idősek:
A szokásos felnőtt adagok alkalmazandók.
Az alkalmazás módja
Külsőleg történő alkalmazásra.
A kezelés időtartama függ az indikációtól és a páciensnek a kezelésre adott válaszától. Ha a kezelőorvos másként nem rendeli, a gél alkalmazása legfeljebb két hétig javasolt.
4.3 Ellenjavallatok
- A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység;
- Azon betegeknek, akiknél acetilszalicilsav vagy más nem-szteroid gyulladásgátló készítmény szedése kapcsán asztmás roham, urticaria vagy allergiás rhinitis jelentkezett;
- A készítmény nem alkalmazható nyílt seben, nyálkahártyán és a szem környékén.
- Terhesség harmadik trimesztere (lásd 4.6 pont).
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Amennyiben nem a kéz felületén van a kezelendő terület, az alkalmazás után kezet kell mosni.
Érzékeny egyéneknél orális nem-szteroid gyulladásgátlóval – beleértve az ibuprofént is – történő kezelés vesekárosodást, a peptikus fekély kiújulását és allergiás bronchospasmust okozhat.
A lokálisan alkalmazott ibuprofén szisztémás felszívódása kisebb mértékű, mint orális alkalmazása esetén, ennek ellenére a fenti szövődmények előfordulása nem zárható ki teljesen.
Azoknál a betegeknél, akik asztmában, szénanáthában, orrnyálkahártya-duzzanatban (orrpolip) vagy krónikus obstruktív légzőszervi betegségben szenvednek (különösen, ha az szénanátha-szerű tünetekkel jár), vagy túlérzékenyek egyéb nem szteroid gyulladáscsökkentő szerre, nagyobb a kockázat az asztmás rohamok (analgetikus asthma), helyi bőr- és nyálkahártyaduzzanat (Quincke ödéma) vagy urticaria kialakulására. Ezeknél a betegeknél az Algoflex Dolo gél csak kellő óvatossággal, közvetlen orvosi ellenőrzés mellett alkalmazható. Ugyanez vonatkozik azokra is, akik túlérzékenyek (allergiásak) egyéb gyógyszerekkel szemben, amelyet például bőrreakciók, viszketés vagy urticaria kísér.
Segédanyagok
Az Algoflex Dolo gél 150 mg propilénglikolt tartalmaz 1 gramm gélben, ami napi 500 mg gél alkalmazásával számolva megfelel 1,5 mg/kg/nap propilénglikol mennyiségnek.
A propilénglikol bőrirritációt okozhat.
Etanol (alkohol)
Az Algoflex Dolo gél 200 mg 96 %-os etanolt (alkohol) tartalmaz 1 gramm gélben, ami napi 500 mg gél alkalmazásával számolva megfelel 2,0 mg/ttkg/nap etanol (alkohol) mennyiségnek.
Az etanol (alkohol) bőrirritációt okozhat.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Külsőleges alkalmazás esetén interakció előfordulása nem ismert. Ugyanarra a testfelületre másik hatóanyag lokális alkalmazása nem ajánlott. Egyéb szisztémásan adott hatóanyaggal létrejövő kölcsönhatás valószínűtlen, mivel a lokálisan alkalmazott ibuprofén plazmaszintje alacsony.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
Bár gél formában az ibuprofén felszívódása minimális, a terhesség első és második trimeszterében csak indokolt esetben, kis testfelületre és rövid ideig alkalmazható.
A harmadik trimeszterben a szülés lefolyására gyakorolt lehetséges hatása miatt a készítmény nem alkalmazható.
Szoptatás
A hatóanyag, az ibuprofén és bomlástermékei csak kis mértékben választódnak ki az anyatejbe. Mivel ezidáig nincs ismert a csecsemőre gyakorolt káros hatás, ezért a szoptatás felfüggesztésére nincs szükség rövidtávú kezelés esetén. Ennek ellenére a napi 3-szor alkalmazott 4-10 cm-es gélcsík mennyisége nem léphető túl, és hosszú távú kezelés esetén a szoptatás korai felfüggesztése szükséges.
Szoptató nők nem alkalmazhatják az Algoflex Dolo gélt az emlők kezelésére annak elkerülése érdekében, hogy a csecsemő nehogy lenyelje azt.
Termékenység
A termékenységre vonatkozóan nem áll rendelkezésre adat.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Algoflex Dolo gél nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A mellékhatások az alábbi gyakorisági kategóriák alapján kerültek felsorolásra:
Nagyon gyakori (≥1/10)
Gyakori (≥1/100 – <1/10)
Nem gyakori (≥1/1000 –<1/100)
Ritka (≥1/10 000 –<1/1000)
Nagyon ritka (<1/10 000)
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg)
Immunrendszeri betegségek és tünetek
Nem ismert gyakoriságú mellékhatás:
- Kivételes esetekben bronchospasmus által kiváltott dyspnoe formájában jelentkező allergiás reakció jelentkezhet arra hajlamos egyéneknél.
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei
Nem ismert gyakoriságú mellékhatás:
- Érzékeny egyéneknél bőrirritáció jelentkezhet, például égő érzés, viszketés, bőrpír és bőrkiütés formájában.
- Fényérzékenység.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Túladagolást ezidáig nem jelentettek.
A túladagolás helyi alkalmazás esetén nem valószínű. A készítmény tartós és mértéktelen használata érzékeny egyénekben fokozza a szisztémás felszívódást, és helyi bőrreakciókat (például erythema, ekcéma) okozhat. Ilyenkor a kezelést abba kell hagyni.
Ha egy kisgyermek a gélből véletlenül nagyobb mennyiséget lenyel, hányinger, hányás jelentkezhet.
Hánytatás javasolt.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Ízületi- és izomfájdalmak kezelésének lokális készítményei
ATC kód: M02A A13
Hatásmechanizmus
Az ibuprofén nem-szteroid gyulladásgátlók csoportjába tartozik, propionsav származék.
Jó gyulladáscsökkentő, fájdalom- és lázcsillapító hatású. Az ibuprofén hatásmechanizmusa a prosztaglandin szintézis és felszabadulás gátlásán alapszik. Fiziológiás koncentrációban a prosztaglandin önmagában nem vált ki fájdalmat, bár fokozza a szabad idegvégződések érzékenységét a többi gyulladásos mediátor, például a hisztamin, a bradykinin és a szerotonin iránt, mivel lecsökkenti az ingerküszöböt.
Az ibuprofén által okozott prosztaglandin szintézis-csökkenés elsődleges oka a ciklooxigenáz enzim (COX-1 és COX-2 izoenzimek) gátlása. Az ibuprofén nem-szelektíven gátolja a COX-1 és COX-2 izoenzimeket. A COX-1 izoenzim konstitutívan aktív az egész szervezetben és csak enyhén expresszálódik néhány sejtben hormonok és a növekedési faktor hatására. A COX-2 izoenzim erőteljesen expresszálódik gyulladás és egyéb stresszorok hatására. Meggyőző bizonyíték szól amellett, hogy a COX-1 sérülés után főszerepet játszik a korai fájdalom válaszban, és az analgesia fokozódik mindkét izoenzim (COX-1 és COX-2) egyidejű gátlásával.
In vitro vizsgálatban kimutatták, hogy a racém ibuprofén 6 μM koncentrációnál (megfelel 1,2 μg/ml-nek) 50%-ban gátolja a COX enzimet. Ennek megfelelően a legkisebb terápiás koncentráció a szövetekben és ízületi folyadékban körülbelül 1,2 μg/ml.
Felszívódás után az ibuprofén nagymértékben (> 98%) kötődik a teljes plazmához és a tisztított albuminhoz.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Felszívódás
Az ibuprofén gél plazmában és szövetekben végzett kinetikai vizsgálatai igazolták, hogy a lokálisan felvitt ibuprofén szignifikáns szisztémás disztribúció nélkül jut át a speciális vivőanyagból a mélyebben fekvő célszövetekbe. Kimutatták, hogy az ibuprofén gél készítmény alkalmazásakor a hatóanyag a terápia szempontjából hatásos koncentrációt ér a felvitel területe alatt található mélyebb szövetekben, amely a mozgásszervek sikeres lokális kezelésének előfeltétele. A szöveti hatóanyag koncentráció kb. 100-szorosa volt a plazmáénak. Az izmokban mért koncentráció sokkal magasabb volt, mint amit a bőralatti szövetekben találtak. Az összes ibuprofén koncentráció – beleértve a legmélyebben fekvő kompartmentben, az ízületi tokban mértet, egységesen a terápiás szint felett (≥ 1 μg/ml) volt. Az ibuprofén átlag plazma koncentrációja 1,0 ± 0,5 μg/ml volt azon betegeknél, akiket lokális készítménnyel kezeltek.
Eloszlás
A lokális ibuprofén plazma eliminációs felezési ideje 2,5 ± 1,4 óra volt. Nem volt szignifikáns különbség a gél és a tabletta között. A helyi alkalmazás után mért kissé hosszabb felezési idő (t1/2) inkább a felszívódással, mintsem a valódi kiürüléssel magyarázható.
Biotranszformáció
Az ibuprofén extenzíven metabolizálódik a májban, fő, inaktív metabolitjai, a 2-(p-2-hidroxi-2-metilpropil)-fenil-propionsav (2-hidroxi ibuprofén) és a 2-(p-2-karboxi-propil)-fenil propionsav (karboxi-ibuprofén) segítségével, melyek tovább konjugálódnak glükuronsavval acil-glükuronidokká. 1-hidroxi ibuprofén és 3-hidroxi ibuprofén is található a vizeletben nagyon alacsony koncentrációban. A kísérleti adatok arra utalnak, hogy a CYP2C8 és CYP2C9 enzimek vesznek részt az ibuprofén oxidatív mikroszomális metabolizmusában.
Az ibuprofén lokális alkalmazása után a vizelet metabolikus profilja az orális adagoláshoz hasonló volt. Az ibuprofén és metabolitjainak koncentrációja szignifikánsan alacsonyabb lokális, mint orális alkalmazásnál. Gyűjtött vizeletben mért adatok alapján a lokális ibuprofén relativ biohasznosulása 0,57% ± 0,30% volt. A lokális ibuprofént fedőkötéssel alkalmazva a dózis-korrigált relatív biohasznosulás 22 ± 12% volt orális adagolás esetén.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Akut toxicitás: patkányoknál az LD50 orális, intraperitoneális, szubkután és rektális adagolás után 636 1600, 626, 740 illetve 530 mg/kg volt. Egereknél ugyanezeket az adatokat 740 - 800, 320, 395, illetve 620 mg/kg-nak találták. Orális adás esetén tengerimalacoknál és hörcsögöknél az LD50 495 illetve 1690 mg/kg volt.
Szubkrónikus toxicitás: négy héten át naponta történő lokális ibuprofén alkalmazása után patkányoknál nem találtak szisztámás toxicitásra utaló jeleket (beleértve a gyomor-bélrendszert is)
Lokális tolerancia: az ibuprofén gél lehetséges irritáló hatását vizsgálták nyulaknál, valamint tengerimalacokon végeztek bőr szenzitizáló tesztet. Igazolódott, hogy az ibuprofén gél lokális alkalmazása biztonságos (14 napig tartó, naponta egyszer 0,5 g négy órás fedőkötéssel történő alkalmazásakor csupán minimális irritációt találtak), és az ibuprofén gél nem kontakt allergén.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Hidroxietilcellulóz, propilénglikol, izopropil-alkohol, etanol (96 %), trolamin, tisztított víz.
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
2 év
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Csomagolás típusa: Fehér csavaros kupakkal ellátott, kívül-belül lakkréteggel bevont alumínium tubus, dobozban.
Kiszerelés: 50 g vagy 100 g gél tubusonként.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy keresztes)
Osztályozás: I. csoport
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Opella Healthcare Commercial Kft.
1138 Budapest, Váci út 133. „E” épület 3. emelet
Magyarország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-8933/13 1×50 g lakkréteggel bevont alumínium tubusban
OGYI-T-8933/14 1×100 g lakkréteggel bevont alumínium tubusban
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2012.07.09.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2016.10.15.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2023. június 15.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ
1. A GYÓGYSZER NEVE
Algoflex Dolo 50mg/g gél
ibuprofén
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
1 gramm gél 50 mg (5%) ibuprofént tartalmaz.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Segédanyagok: hidroxietilcellulóz, propilénglikol, izopropil-alkohol, etanol (96%), trolamin, tisztított víz. További információért olvassa el a betegtájékoztatót!
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
50 g gél
100 g gél
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Külsőleg történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Ne alkalmazza az Algoflex Dolo gélt, ha allergiás az ibuprofénre vagy a gél egyéb összetevőjére; ha megelőzően acetilszalicilsav vagy egyéb nem-szteroid gyulladáscsökkentők alkalmazásakor asztmás rohamot, csalánkiütést vagy allergiás orrnyálkahártya gyulladást tapasztalt.
A készítmény nem alkalmazható a terhesség utolsó három hónapjában.
A gél nem alkalmazható nyílt sebre, nyálkahártyán és a szem környékén.
12 éven aluli gyermekeknek a készítmény alkalmazása nem ajánlott.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Opella Healthcare Commercial Kft.
1138 Budapest, Váci út 133. „E” épület 3. emelet
Magyarország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-8933/13 1×50 g
OGYI-T-8933/14 1×100 g
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
• Fájdalomcsillapító
• Gyulladáscsökkentő gyógyszer
• Sport- és baleseti sérülések külső, helyi kezelésére
Az Algoflex Dolo 50 mg/g gél a fájdalommal és gyulladással járó sport- és baleseti sérülések (duzzanatok, ficamok, zúzódások, rándulások) külsőleges helyi kezelésére szolgál.
Szokásos alkalmazása felnőtteknek és 12 éven felüli serdülőknek: naponta 3 4 alkalommal 4 10 cm-es gélcsíkot kenjen a kezelendő bőrfelületre, és masszírozza könnyű mozdulatokkal a bőrbe. A kezelés 3 4 óránként ismételhető.
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Algoflex Dolo 50mg/g gél
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
TUBUS
1. A GYÓGYSZER NEVE
Algoflex Dolo 50mg/g gél
ibuprofén
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
1 gramm gél 50 mg (5%) ibuprofént tartalmaz.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
50 g gél
100 g gél
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
Testfelszíni alkalmazásra.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
Felh:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Opella Healthcare Commercial Kft.
1138 Budapest, Váci út 133. „E” épület 3. emelet.
Magyarország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-8933/13 1×50 g
OGYI-T-8933/14 1×100 g
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
• Fájdalomcsillapító
• Gyulladáscsökkentő gyógyszer
• Sport- és baleseti sérülések külső, helyi kezelésére
Szokásos alkalmazása felnőtteknek és 12 éven felüli serdülőknek: naponta 3 4 alkalommal 4 10 cm-es gélcsíkot kenjen a kezelendő bőrfelületre, és masszírozza könnyű mozdulatokkal a bőrbe. A kezelés 3 4 óránként ismételhető.
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
19. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
20. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
